钱粮档子
_
发放薪金、口粮的帐目。
发放薪金、口粮的帐目。
пословный:
钱粮 | 档子 | ||
1) довольствие; жалованье; содержание (эпоха Цин)
2) рит. ломтики соевого сыра (брынзы), бумажные и серебряные деньги, приносимые в жертву духам
3) земельный налог
4) стар. заведующий [земельным налогом]
|
1) дело; счётное слово для дел
2) группа (артистов); счётное слово для трупп
|