铁城
_
1) 指地狱。佛教传说中认为阿鼻地狱之城由铁铸成。
2) 指遂城。今河北省徐水县遂城。
1) 指地狱。佛教传说中认为阿鼻地狱之城由铁铸成。
2) 指遂城。今河北省徐水县遂城。
примеры:
突袭铁城港
Атака на гавань Железной крепости
对铁城港的补给线进行一次战略打击应能使钢铁部落疲于防守,让我们能够维持住目前的成果。
Нанеся стратегический удар по их путям снабжения в гавани Железной крепости, мы заставим Железную Орду перейти к обороне. Это позволит нам сохранить инициативу.
钢铁部落的残余部队正通过铁城港朝塔纳安这边转移。如果我们知道要来的是谁,在什么时候到来,就可以利用我们的船坞给他们添些乱了。
Остатки Железной Орды прибывают в Танаан через гавань Железной Крепости. Если мы точно будем знать, когда ожидается очередная партия, мы бы могли подготовить ей на нашей пристани достойную встречу.
到铁城港去搞些情报来吧!
Так что отправляйся-ка в гавань Железной Крепости и разведай, что там да как!
钢铁部落的残部正通过铁城港向塔纳安丛林逃窜。如果我们能够多了解一些有关他们舰队的信息,就可以从影月谷要塞的船坞向他们发动反击了。
Остатки Железной Орды прибывают в Танаан через гавань Железной Крепости. Если бы у нас была хоть какая-то информация об их планах, мы могли бы выслать на перехват суда с твоей пристани в Призрачной Луне.