铁管道
tiěguǎndào
железный трубопровод
iron pipe conduit
примеры:
多个管道的消息证实钢铁兄弟会落败。我重复一次:钢铁兄弟会已经被人击败了。
Многочисленные источники подтверждают сообщение о том, что Братство Стали разгромлено. Повторяю: Братство Стали разгромлено.
透过铁栅栏向里看,你可以看见祭坛如何和与底下奇怪的管道连接着。
Заглянув сквозь железную решетку, вы видите, как она соединяется со странными трубами внизу.
荣膺列宁勋章, 十月革命勋章劳动红旗勋章和各族友谊勋章之国家莫斯科地下铁道建筑工程管理局
Мосметрострой; Ордена Ленина, орденов Октябрьской Революции, Трдового Красного Знамени и Дружбы народов упраление государственного строительства Московского метрополитена
在我们脚下的铁木山洞深处,埋设着许多管道,用来将石油抽上地面,输送到整个旷野。这些管道都被连接在山洞底部的一个主控制泵上。
В глубине Пещеры Железнолесья, что прямо под нами, проходит множество труб, по которым гоблины выкачивают нефть со всей Прогалины. Все эти трубы присоединены к главному насосу, который находится в дальней части пещеры.
пословный:
铁管 | 管道 | ||
1) металлическая флейта
2) железная труба (трубка), профиль
|
1) трубопровод
2) метод, способ
|