铜质奖章
tóngzhì jiǎngzhāng
бронзовая медаль
примеры:
金质奖章
золотая медаль
银质奖章
серебряная награда
授予金质奖章
вручение золотой медали
获得金质奖章
завоевать золотые медали
...占有金质奖章 ...是金质奖章获得者
обладателем золотой медали стал. . .
"镰刀和锤子"(苏联金质奖章(золотая медаль))
Серп и Молот
英国皇家天文学会金质奖章
Золотая медаль Королевского астрономического общества
西装衣襟上闪耀着一枚金质奖章。
На борту пиджака горела золотая медаль.
奥林匹克的优胜者获得一枚金质奖章作为奖赏。
The Olympic winner received a gold medal as an award.
高级画家(指十月革命前毕业于美术院校得过大型银质, 金质奖章者)
классный художник
自由艺术家(指革命前俄国获得小型银质奖章的美术学院毕业生或受过高等音乐教育的乐师)
свободный художник
пословный:
铜质 | 奖章 | ||
1) медный
2) бронзовый
|
1) медаль
2) знак отличия; награда
|