铭文废墟
_
Покрытая письменами развалина
примеры:
你是铭文师,对吗?到前面的废墟去,收集那些生物身上的魔尘并调配一种合适的邪能颜料。这件事对你来说应该没有问题。
Ты же ведь <начертатель/начертательница>, верно? Тогда для тебя не составит труда приготовить силовой краситель из пыли силы, которую ты найдешь у обитателей руин дальше по дороге.
пословный:
铭文 | 废墟 | ||
1) надпись (на бронзе или камне)
2) ода, похвала в стихах
|
1) развалины, руины; заброшенное место
2) остатки, обломки (напр. прошлого)
|