铰链盖
_
hinged cover; hinged lid
крышка на петлях
hinged cover; hinged lid
примеры:
门是用一块坚实的木头做成的,不过已经上了年月——铰链十分破旧,上面还覆盖着一层红色的锈迹。这个方案应该是可行的。
Изготовлена из цельного куска древесины, но ей уже много лет: петли старые и покрыты ярко-красным слоем ржавчины. Должно получиться.
пословный:
铰链 | 链盖 | ||
шарнир; петля; навеска; петелька; шарнирная цепь
|