银枪死袍名片
_
Визитка Серебряного Плаща
примеры:
而是银枪死袍!如果你不相信的话,可以看看他的名片。
Это сделал Серебряный Плащ! Если не верите, взгляните на его визитку.
银枪死袍!他拿起了你的银枪!你那把有名的步枪!
Серебряный Плащ! У него твое серебряное оружие! Твоя возлюбленная винтовка!
这里有些……名片,算是吧。在你伸张正义之后,就把名片留下。这样一来,大家都会知道银枪死袍回来了。
Вот вам... наверное, это можно назвать "визитками". Оставляйте их там, где вершите правосудие. Тогда все узнают, что Серебряный Плащ вернулся.
银枪死袍!神秘女士!举手投降,奉波士顿警方之名!
Серебряный Плащ! Таинственная Госпожа! Руки вверх! Это полиция Бостона!
亲眼看到银枪死袍作战真是太棒了,即使只有片刻也好。
Это было прекрасно... увидеть Плаща в деле. Пусть и недолго.
显然韦恩·德兰西是个杀了一对母子的恶棍,肯特要我执行银枪死袍的正义,然后在他的尸体上留下名片。
Как мне сказали, Уэйн Дилэнси жестокий бандит, убивший мать с ребенком. Кент попросил меня свершить правосудие и оставить на трупе визитку Серебряного Плаща.
银枪死袍这名字听过吗?听说他单枪匹马就灭了辛劲帮,挺厉害的对吧?
Слова "Серебряный Плащ" для тебя что-нибудь значат? Он в одиночку нейтрализовал всю банду Синьцзиня. Не хило, а?
пословный:
银枪死袍 | 名片 | ||
1) míngpiàn визитная карточка, визитка
2) míngpiān известный (популярный) фильм
|