银河系盘

галактический диск

примеры:

银河盘

галактический диск

银河系

система Млечного Пути

星系核, 银河系核心

галактическое ядро; ядро галактики

银河系的射频辐射

galactic radio-frequency radiation

银河系统；银河电子员额配置系统

Галактика

银河系宇宙{射}线高能质点

высокоэнергетическая частица галактического космического излучения

银河系宇宙辐射高能粒子, 银河系宇宙(射)线高能质点

высокоэнергетическая частица галактического космического излучения

这完全改变了我们对银河系邻里的理解。

Это полностью изменило наши представления о структуре Млечного Пути.

尽管在泽鲁斯诞生时毫不起眼，但异虫们现在已经进化为银河系中最恐怖的力量之一。

Некогда влачившие скромное существование на Зерусе, зерги эволюционировали в одну из самых жутких и разрушительных сил галактики.

пословный:

银河系	盘
yínhéxìМлечный Путь, Галактика	pán 1) тарелка; блюдо 2) поднос 3) круг; диск 4) обвивать; обёртывать (вокруг чего-либо); виться (вокруг чего-либо); свёртывать(ся) кольцом 5) проверять; инвентаризировать; учитывать (напр., товар) 6) тк. в соч. биржевой курс, котировка 7) складывать; класть (печку) 8) спорт партия 全词 >>