铺张门面
_
make much of a little; cut a figure
pū zhāng mén mian
make much of a little; cut a figure
пословный:
| 铺张 | 门面 | ||
1) расставить, разложить
2) распространять; разворачивать
3) раздувать, преувеличивать
4) роскошествовать, расточительствовать; швырять деньгами [, чтобы пустить пыль в глаза]
|
1) торговое помещение, лавка, магазин
2) фасад магазина, фасад здания, подъезд
3) внешний вид; внешний; показной
|