链斗式挖泥船
liàndǒushì wāníchuán
тех. многочерпаковая драга (непрерывной цепи)
многоковшовый землечерпальный снаряд; многочерпаковый землечерпательный снаряд; многочерпаковый землечерпалка; многоковшовый землечерпалка; землечерпательный судно; многочерпательный землечерпательница; многочерпаковый землеснаряд
bucket dredge; elevator(-ladder) dredge; ladder (bucket) dredge; chain-bucket excavator
примеры:
辅斗桥(链斗式挖泥船的)
вспомогательный ковшовый рама
主斗桥(链斗式挖泥船的)
главный ковшовый рама
斗桥(链斗挖泥船的)
ковшовый рама; черпаковый рама
分泥门(链斗挖泥船的)
распределительный клапан
下导轮(链斗挖泥船的)
нижний барабан
上导轮(链斗挖泥船的)
верхний барабан
(链斗挖泥船的)斗桥起落钢缆
рамоподъемный трос
分泥门(链斗挖泥船的)分配阀配水阀
распределительный клапан
пословный:
| 链 | 斗式挖泥船 | ||
1) цепь, цепочка
2) цепи, оковы, сажать на цепь
3) комп. ссылаться; ссылка, линк
4) кабельтов (мера длины, 0,1 морской мили или 185,2 м)
|