销金帐
xiāojīnzhàng
парчовый полог
xiāo jīn zhàng
以金箔物装饰的床帐。
元．戴善甫．风光好．第二折：「你这般当歌对酒销金帐，煞强如扫雪烹茶破草堂。」
xiāojīnzhàng
curtain embroidered with gold thread嵌金色线的精美的帷幔、床帐。
пословный:
| 销金 | 金帐 | ||
1) украшать (вышивать, инкрустировать) золотом; золотить; позолоченный
2) мотать (тратить) деньги
3) * плавить золото
|