销金纸
xiāojīnzhǐ
бумага с золотым тиснением; золотая фольга
xiāo jīn zhǐ
敷贴金箔饰纸。
全唐诗.卷七九八.花蕊夫人.宫词:「擘开五色销金纸,碧锁窗前学草书。」
xiāojīnzhǐ
gold-sprinkled paper即洒金笺。一种敷洒金粉的笺纸。
пословный:
销金 | 金纸 | ||
1) украшать (вышивать, инкрустировать) золотом; золотить; позолоченный
2) мотать (тратить) деньги
3) * плавить золото
|
1) см. 金箔
2) вм. 金银纸
|