锁紧手柄

suǒjǐn shǒubǐng

рычаг установки

set lever

примеры:

牵引牵锁手柄, 牵引索锁柄

рукоятка замка буксирного троса, рукоять замка буксирного троса

上锁手柄(陀螺仪的)

рукоятка арретира гироскопа, рукоять арретира гироскопа

锁定手柄, 上锁手柄(陀螺仪的)

рукоятка арретира гироскопа, рукоять арретира гироскопа

惯性锁手柄(弹射座椅的)

рукоятка инерционного замка катапультного кресла, рукоять инерционного замка катапультного кресла

人工开锁手柄(弹射座椅背带系统的)

рукоятка ручного раскрытия замка, рукоять ручного раскрытия замка

∗又∗来了！巨人用手紧紧地锁住了你的拳头，用力扭转着……

Это ∗опять∗ случилось! Титан поймал твой кулак ладонью и выкручивает тебе руку...

пословный:

锁紧	紧手	手柄
suǒjǐn 1) фиксировать, закреплять, затягивать, застопорить 2) со всеми потрохами	_经济状况困窘不宽裕。如： “我正当紧手的时候，哪里有钱借你。 ”	shǒubǐng 1) рукоятка, ручка, рычаг 2) геймпад, джойстик