锅炉	炉前	挡板
guōlú 1) паровой котёл 2) котёл; кипятильник 3) котёл (для воды) и труба (для угля — в самоваре)	lúqián (1) [stokehold]: 轮船锅炉前向炉膛送燃料的场地 (2) кочегарка; котельное отделение	dǎngbǎnперегородка, переборка; техн. щит; козырек; заслонка; ставня; шибер; экран; демпфер; упор; заглушка; защелка