锅炉片制造工人
_
plater
guō lú piàn zhì zào gōng rén
plater
пословный:
锅炉 | 片 | 制造 | 造工 |
1) паровой котёл
2) котёл; кипятильник
3) котёл (для воды) и труба (для угля — в самоваре)
|
1) кинофильм
2) грампластинка
3) фотокарточка
II [piàn]1) листок; щепка; осколок
2) открытка; карточка
3) ломтик; кусочек; таблетка; также сч. сл.
4) участок; район; также сч. сл. для обширных поверхностей
|
1) вырабатывать; обрабатывать (сырьё); фабриковать, производить; выработка, производство, фабрикация
2) искусственно создавать, фабриковать, инспирировать, вызывать
|
工人 | |||
1) рабочий
2) рабочий, рабочего класса
3) * ремесленник; работник; мастер, умелец
|