锐前缘机翼

крыло с острой передней кромкой

примеры:

钝前(后)缘机翼

крыло с затупленной переднейзадней кромкой

(机翼)铰接前缘

шарнирный носок носик крыла

{机翼}根部前缘

передняя кромка корневой частикрыла

(机翼)前缘偏转

отклонение носка крыла

(机翼)开缝前缘

щелевой носок носик крыла

(机翼)前缘长度

длина передней кромки крыла

(机翼)弯曲形前缘

изогнутый носок носик крыла

(机翼)可操纵前缘

управляемый носок носик крыла

{机翼}前缘进气口

вход в носке крыла

(机翼)前缘区吹除

вдув в области передней кромки

{机翼}前缘区吹除

вдув в области передней кромки

(机翼)前缘气流分离

отрыв потока у передней кромки

(机翼)前缘临界点线

линия критических точек на передней кромке крыла

(机翼)前缘附面层分离

отрыв пограничного слоя на носке крыла

前缘梁(机翼和桨叶的)

лонжерон носка лопасти, крыла

机翼前缘区{附面层}吹除

выдувание в зоне носка крыла

翼尖前削(指机翼后缘比前缘长)

положительный срез законцовки крылазадняя кромка длиннее передней

机翼前缘区(附面层)吹除

выдувание в зоне носка крыла

翼尖后削(指机翼后缘比前缘短)

отрицательный срез законцовки крылазадняя кромка короче передней

翼尖后削度, 翼尖后削(指机翼后缘比前缘短)

отрицательный срез законцовки крылазадняя кромка короче передней

S形平面前缘机翼крыло с ∧-образным поперечным сечением下凹三角形剖面翼

крыло с S-образной передней кромкой в плане

曲线(凸弧)前缘式三角翼, 哥特式机翼

треугольное крыло с криволинейной передней кромкой

输气圈(翼前缘加温)

коллектор отбора воздуха

(双翼机)上机翼前罩量

вынос верхнего крыла биплана вперёд

{双翼机}上机翼前罩量

вынос верхнего крыла биплана вперёд

机翼前绝空气防冰系统孔道(管道)

канал воздушной противообледенительной системы в передней кромке крыла

пословный:

锐	前缘	机翼
ruì I ruì прил. 1) острый, отточенный; острое; оружие (вообще) 2) острый; проницательный (об уме); резкий (о звуке) 3) сходящий на нет; мелкий, незначительный 4) отборный, лучший, превосходный 5) храбрый, отважный, смелый; воинственный; пылкий 6) быстрый, стремительный II duì сущ. * секира; алебарда III ruì собств. Жуй (фамилия) 全词 >>	qiányuán 1) фатальное влияние прошлого; предопределение, судьба 2) передняя кромка	jīyìкрыло самолёта