错时向性表达

anachronistic expression

пословный:

错时	时向	向性	表达
cuòshí попеременно, в разное время, сдвинуть по времени	_ 1) 犹时尚，时俗。 2) 见“时饷”。	xiàngxìngбот. тропизм	biǎodá выражать, формулировать; выразительный, экспрессивный