锲
qiè
гл.
1) вырезывать; гравировать (по металлу)
2)* резать; ломать
锲其轴 переломить ось [повозки]
II сущ.
* диал. кривой (садовый) нож
похожие:
qiè
〈书〉雕刻:锲而不舍。qiè
I鍥
(1) (形声。 从金, 契()声。 本义: 镰刀) 同本义 [sickle]
锲, 镰也。 --《说文》
刎镰, 一曰小镰, 南方用以乂谷。 --《六书故》引蜀本》
刈钩, 自关而西, 或谓之锲。 --《方言五》
(2) 又如: 锲刀(镰刀)
II鍥
(1) 假借为"洯"。 用刀子刻 [carve]
锲其轴。 --《左传·定公四年》。 注: "刻也。 "
锲而舍之, 朽木不折。 --《荀子·劝学》
(2) 又
锲而不舍。
(3) 截断 [cut]
尽借邑人之车, 锲其轴, 麻约而归之。 --《左传》
qiè
1) 动 刻。
荀子.劝学:「锲而不舍,金石可镂。」
2) 动 砍断。
战国策.宋策:「锲朝涉之胫而国人大骇。」
qiè
to cut
to carve
to engrave
to chisel
fig. to chisel away at
qiè
动
(书) (雕刻) carve; engrave
qiè
<动>锲刻;雕刻。《劝学》:“锲而舍之,金石可镂。”
синонимы:
相关: 铭