镇国
zhènguó
водворять порядок (спокойствие) в стране; усмирять (умиротворять, держать в повиновении) население страны; обеспечивать мир (спокойствие) в государстве; оберегать (защищать) престол (династию, в титулах маньчжуров и монголов, состоящих в родстве с императорским домом цинской династии)
镇国公 князь Оберегающий престол (государство, династию)
奉恩镇国公 Царской милостью князь Оберегающий престол императорский родственник 5-й степени
不入八分镇国公 князь Оберегающий престол императорский родственник 7-й степени
镇国将军 Почётный Воевода императорский родственник 9-й степени
使国家安定。
примеры:
镇国将军
владетельный полководец государства (IXстепень)
镇国公
князь Оберегающий престол (государство, династию)
奉恩镇国公
Царской милостью князь Оберегающий престол императорский родственник 5-й степени
不入八分镇国公
князь Оберегающий престол императорский родственник 7-й степени