镜花缘
jìnghuāyuán
«Цветы в зеркале» (роман Ли Жучжэня 李汝珍)
ссылается на:
李汝珍lǐ rǔzhēn
Ли Жучжэнь (ок. 1763—1830, романист и фонолог времен династии Цин)
Ли Жучжэнь (ок. 1763—1830, романист и фонолог времен династии Цин)
цветы в зеркале
jìng huā yuán
书名。清李汝珍所作,一百回。写唐武后时,百花获天谴,降为才女,百人会试同上榜,以及秀才唐敖遨游海外,历经诸多异境而与诸女遭遇的故事。
Jìng huā Yuán
Jinghua Yuan or Flowers in the Mirror, Qing novel of fantasy and erudition (early 19th century) by Li Ruzhen 李汝珍[Lǐ Rǔ zhēn]пословный:
镜花 | 花缘 | ||
亦作“镜华”。
指菱花镜。常美称镜子。
|