镶玉水晶匕首
_
Потускневший хрустальный кинжал
пословный:
| 镶 | 玉水 | 水晶匕首 | |
I гл.
1) инкрустировать, вставлять; оправлять; вставной, инкрустированный
2) окаймлять, обрамлять, оторачивать, обшивать; окаймлённый, отороченный, обшитый 3) составлять, подбирать, соединять; наборный, мозаичный
4) опутывать, сковывать, держать в плену (о правилах, условностях)
II сущ.
* сян (род алебарды с крюком)
|
1) 产玉的水。
2) 水的美称。
3) 水名。在山东历城南，源于泰山朗公谷，流经玉符山，名玉水。参阅北魏郦道元《水经注‧济水二》。
4) 水名。在湖南湘阴北，源于玉笥山。参阅《嘉庆一统志‧长沙府一》。
5) 纸名。
|