长期预测
chángqī yùcè
долгосрочный прогноз, долгосрочное прогнозирование, прогноз на долгий срок
прогноз на далекое будущее
long-term forecast
long-range prediction; long-term prediction
примеры:
长期预测在制定科学与技术政策中的作用座谈会
Семинар по вопросу о роли долгосрочного прогнозирования в разработке научной и технической политики
世界经济短期预测专家组（Link项目）
Группа экспертов по краткосрочному прогнозированию мировой экономики (проект "Линк")
调低全年经济增长预测
понизить прогноз роста экономики на год
世界经济中短期预测专家组会议
Совещание Группы экспертов по краткосрочным и среднесрочным перспективам развития мировой экономики
пословный:
| 长期 | 预测 | ||
длительный срок, долгое время, длительный, долгосрочный; долговременный
|
предполагать, делать (строить) предположения, строить гипотезы, гадать, предугадывать, предсказывать; предположение, предсказание, догадка; прогноз; прогностический
|