长蕊灯心草
_
Juncus longistamineus
примеры:
赞达拉灯心草就长在这边的水域附近。你需要为我摘来大量的灯心草，我会用它们制作出大捆熏香，让这两只雷龙燃起爱情之火。
Зандаларский ситник растет у воды. Принеси мне охапку, и я сделаю большую связку благовоний. Ее точно хватит для создания нужного настроения!
пословный:
| 长 | 蕊 | 灯心草 | |
I 1) длинный
2) длительный, долгий
3) длина, протяжение, протяжённость; долгота
4) достоинство, преимущество
5) быть сильным (в какой-либо области); быть мастером чего-либо; хорошо владеть чем-либо
II [zhăng] 全词 >>1) расти; вырасти
2) увеличивать; расширять
3) старший (по возрасту)
4) начальник; командир; директор; глава
|
сущ.
1) тычинки и пестики (цветка)
2) бутоны; почки
3) плод (растения)
|
см. 灯芯草
ситник развесистый, ситник расходящийся (лат. Juncus effusus)
|