针芒闪现。这一次他的动作不是很迅速。希贝尔闪电般刺中他的手。他发出痛苦的嚎叫。

Взмах иглы. На этот раз Руст не успевает. С бешеной скоростью Себилла пробивает ему руку. Тот воет от боли.

那人的眼睛里闪过一丝奇怪的光芒，他紧握的拳头仿佛又在回味着拉扯的动作。

Глаза мужчины странно блестят. Кулаки сжимаются, будто он снова вздергивает тело — повторяя движение и наслаждаясь им.

“是的，我的兄弟！”他高兴地上蹿下跳，他的动作不时会被频频闪烁的俱乐部灯光打断。

«Конечно, чувак!» Он радостно скачет, его движения перемежаются вспышками стробоскопов ночного клуба.

呃，最近没有。不过大概在半年前，我在克罗伊登的森林宰了只蝎尾狮。那王八蛋的动作快如闪电。

Да нет, но с полгода тому назад в Крейдене, в урочище, я убил мантикору. Быстрая была, сволочь.

“鉴于这不是一部动作惊悚片，”他的脸上闪过一丝微笑，“这是不太可能的——而且也并非全无生命危险。”

Учитывая, что мы не герои боевика, — ухмыляется лейтенант, — вряд ли. Не без риска для здоровья.