〈铁路〉自动闭塞的; 自动联锁的

闭塞的, 联锁的, 旁路的（电容器的）

〔形容词〕 闭塞的, 封锁的, 旁路的, 〔形〕〈铁路〉区截(法)的, 闭塞(制)的. ～ сигнал 区截信号.

闭塞的, 联锁的, 保持的, 旁路的

1) (обособленный) 闭塞的 bìsède; 隔离的 gélíde, 与外界隔绝的 yǔwàijiè géjué-de

замкнутый кружок - 闭塞的小集团

〔形容词〕 闭塞的

闭塞的小集团

замкнутый кружок

闭塞的一头

dead end

政治闭塞

politically uninformed

闭塞路线

перекрывать путь

闭塞(过程)

секлюзия секклюзия

消息闭塞

ill-informed

闭塞噪音

смычный шумный [звук]

鼻孔闭塞

with one’s nose stuffed up

闭塞盐湖

осолонённый лиман, отгороженное от моря солёное озеро

闭塞(电子)管

запертая лампа

闭塞毛孔的

emphractic

自动闭塞{装置}

автоматическая блокировка

应急闭塞{装置}

аварийная блокировка

边距闭塞{装置}

дистанционная блокировка

无线自动闭塞

беспроводная автоблокировка

保险电路，闭塞电路

блокировочная (блокирующая) цепь

自动闭塞(装置)

АБ автоблокировка

(линия автоблокировки)自动闭塞线路

Л а/б

双{方}向自动闭塞

двухсторнняя автоблокировка

半自动闭塞{装置}

полуавтоматическая блокировка

半自动闭塞(装置)半自动闭塞装置

полуавтоматическая блокировка

блок -пост(铁路)闭塞信号所

бл. п

双(方)向自动闭塞

двухсторнняя автоблокировка

接上自动闭塞(装置)

вставать на автоблокировку

自动锁闭自动联锁(装置), 自动闭塞(装置)

автоматический блокировка

复线单{方}向自动闭塞

двухпутная односторонняя автоблокировка

复线单(方)向自动闭塞复线单方向自动闭塞

двухпутная односторонняя автоблокировка

以前这一带交通闭塞。

Раньше этот путь был отрезан.

机电半自动闭塞系统

система электромеханической полуавтоматической блокировки

下肢动脉硬化闭塞症

облитерирующий атеросклероз сосудов нижних конечностей

闭塞性纤维性细支气管炎

bronchiolitis fibrosa obliterans

(喷管的)闭塞临界截面, (喷管的)闭塞喉道

запертое критическое сечение сопла

我觉得这个城镇太闭塞。

I find this town too much of a backwater.

双向接头(双面锁闭活门)双向自动闭塞接头

аргус клапан-аргус

[飞]双向接头(双面锁闭)活门，双向自动闭塞接头

аргус (клапан-аргус)

这四个贼臣弄权，嫉贤妒能，闭塞贤路。

These four crooked ministers are jealous of real talent and block righteous conduct.

音频轨道电路集中配置自动闭塞装置

АБТЦ, автоматическая блокировка с рельсовыми цепями тональной частоты с централизованным размещением аппаратуры

带发车线表示器的自动闭塞出站色灯信号机

выходной светофор на автоблокировку с указанием пути отправления

闭塞僵死的思想a closed economic system

a closed mind