闭门思愆
_
см. 闭门思过
ссылается на:
闭门思过bìmén sīguò
закрыть дверь и размышлять об ошибках (провинностях, грехах), переосмысливать свои поступки
закрыть дверь и размышлять об ошибках (провинностях, грехах), переосмысливать свои поступки
bì gé sī qiān
指关起门来自我反省。同闭閤思过”。同“闭合思过”。
《三国志‧蜀志‧来敏传》“坐事去职”裴松之注引《诸葛亮集》：“自谓能以敦厉薄俗，帅之以义。今既不能，表退职，使闭门思愆。”
пословный:
| 闭门 | 思愆 | ||
1) закрывать дверь; закрываться, запираться дома
2) закрытый, за закрытыми дверями
|