间接经验

jiànjiē jīngyàn

косвенный (опосредствованный) опыт

ссылки с:

непрямой опыт

jiàn jiē jīngyàn

从书本或别人的经验中取得的经验<跟‘直接经验’相对 >。

jiàn jiē jīng yàn

非亲身经历，而从书本或别人的经验中吸取来的经验。

如：「多听多读，所获得的即使是间接经验，也可以丰富人生。」

jiànjiē jīngyàn

indirect experience

примеры:

一切真知都是从直接经验发源的。

All genuine knowledge originates in direct experience.

пословный:

间接	接经	经验
jiànjiē 1) непрямой, косвенный; раздельный, промежуточный, побочный; опосредствованный; косвенно, опосредствованно 2) посреднический; комиссионный; через посредника	jiējīngкит. мед. спаренные меридианы (шесть пар основных меридианов, относящихся к одинаковой из пяти стихий, но к противоположным полюсам Инь-Ян и принимающих или получающих друг от друга энергию)	jīngyàn 1) опыт; опытный, эмпирический 2) переживать, испытывать; испытанное, перенесённое