闷烧之核
_
Тлеющее ядро
примеры:
<name>，消灭那些炽热守护者，夺取他们的闷烧之核，然后到附近的铁砧旁去。在暮光铁砧上砸碎那些闷烧之核，彻底毁灭他们！
Убей обжигающих стражей, <имя>, и отнеси их тлеющие ядра к расположенным рядом наковальням Сумеречного Молота. Разбей их на наковальнях и уничтожь навсегда!
пословный:
| 闷烧 | 之 | 核 | |
I hé сущ.
1) косточка плода
2) биол., физ. ядро; ядерный
3) мед. затвердение; бубон 4) сердцевина; содержимое; сущность, суть (дела)
5) корни трав
II hé гл.
1) рассматривать, исследовать; уточнять
2) оценивать; вычислять; назначать (цену)
3) диал. предполагать, рассчитывать
III hé прил.
твёрдый, крепкий; прочный
IV hú см. 核儿
|