阙如
quērú
1) быть пустым (незанятым)
2) оставлять без ответа, промолчать (по незнанию, из осторожности)
не хватит
quērú
<书>欠缺;空缺:竟告阙如。quērú
[be wanting] 空缺; 缺然; 欠缺
君子于其所不知, 盖阙如也。 --《论语·子路》
礼仪制度阙如也。 --《后汉书·孝和皇帝纪》
竟告阙如
quē rú
阙,空缺。如,语助辞。阙如指空下来。论语.子路:「君子于其所不知,盖阙如也。」后多用以指散失、遗漏。如:「老成凋谢,文献阙如,使得修史的工作倍加艰辛。」
quē rú
(书) be wantingquērú
syn. 缺如1) 存疑不言;空缺不书。
2) 缺少;没有。
частотность: #50019
примеры:
暂付阙如的条款
open terms
我不肯定该如何帮你。必定有某些人对狂猎有所研究,不过就我所知,人类的文献对此付之阙如。不过精灵文献一定是有的 - 我对那不很清楚,所以这或许值得进行一些钻研…
Я не знаю, чем тебе помочь. Может, есть какие-нибудь научные труды относительно Охоты? Насколько я знаю, люди об этом не писали, а с эльфскими сочинениями я знаком мало... Может, стоит поискать в них?