先给防护衣充电。

Сначала заряди костюм.

别忘了给防护衣充电。

Не забудь зарядить костюм.

赶紧给防护衣充满能量，戈登。

Ты хоть подзаряди его, Гордон.

好主意， 墙上有个充电器。 我改进了你的防护衣，可以直接使用联合军的能量插座，在他们巡逻的地方有很多。

Хорошая мысль. На стене есть зарядник. Твой костюм можно заряжать от источников питания Альянса, которых полно в местах патрулирования.

我改进了你的防护衣，可以直接使用联合军的能量插座，在他们巡逻的地方有很多。

Теперь твой костюм можно заряжать от источников Альянса — их полно в местах патрулирования.