关于防止犯罪分子利用银行系统洗钱的原则申明

Prevention of the criminal use of the banking system for the purpose of money-laundering

他们已经开始防止犯罪行为。

They have begun to do the prevention of crime.

防止青少年犯罪

the prevention of juvenile crimes

和犯罪现象作斗争; 防止犯法现象

бороться с преступностью

西非防止滥用药物、贩毒和有组织犯罪政治宣言

Political Declaration on the Prevention of Drug Abuse, Illicit Drug Trafficking and Organized Crime in West Africa

加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录

Меморандум о взаимопонимании относительно взаимной помощи и сотрудничества в деле предупреждения и пресечения таможенных правонарушений в зоне Карибского бассейна

教化工作预防犯罪工作组

Рабочая группа по исправительным мерам в связи с предупреждением преступности

预防犯罪和刑事司法司

Отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию

预防犯罪和刑事司法处

Сектор по предупреждению преступности и уголовному правосудию

预防犯罪全面措施清单

Список всеобъемлющих мер предотвращения преступности

负责任的预防犯罪的要素

элементы ответственного предупреждения преступности

预防犯罪和刑事司法干事

сотрудник по вопросам предупреждения преступности и уголовного правосудия

国际预防犯罪研究会议

Международная конференция по исследованию в области предупреждения преступности

联合国打击跨国有组织犯罪公约关于防止、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书

Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющему Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности

预防犯罪和刑事司法通讯

"Информационный бюллетень по предупреждению преступности и уголовному правосудию"

毒品管制和预防犯罪干事

специалист по борьбе с наркоманией и преступностью

社区参与预防犯罪讲习班

Семинар-практикум по вопросу об участии общин в предупреждении преступности

预防犯罪和标准规范实施科

Секция по предупреждению преступности и применению стандартов и норм

非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所

Африканский институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

国际预防犯罪从业人员学会

Международное объединение профессионалов, работающих в области предотвращения преступности

药物管制和预防犯罪办事处

Управление по контролю над наркотиками и предупреждению преступности

联合国预防犯罪和罪犯待遇大会

Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

联合国犯罪预防与罪犯待遇大会

конгресс оон по предупреждению преступлений и наказанию за них

预防犯罪和刑事司法委员会

Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию

国际预防犯罪和刑事司法年

Международный год предупреждения преступности и уголовного правосудия

社区参与预防犯罪专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу об участии общин в предупреждении преступности

预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组

Consultative Group on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders

新的预防犯罪和刑事司法秩序

новый порядок, касающийся предупреждения преступности и уголовного правосудия

预防犯罪和刑事司法区域顾问

Региональный советник по предупреждению преступности и уголовному правосудию

国内刑事司法和预防犯罪方案

внутреннее уголовное правосудие и программа предотвращения преступности

联合国预防犯罪和刑事司法方案

Программа Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности уголовного правосудия

预防犯罪和刑事司法技术委员会

Технический комитет по предупреждению преступности и уголовному правосудию

联合国预防犯罪和刑事司法大会

Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию

联合国预防犯罪和刑事司法基金

Фонд Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию

预防犯罪和刑事司法与妇女：问卷

предупреждение преступности, уголовное правосудие и положение женщин

有关预防犯罪的执法问题工作组

Рабочая группа по обеспечению соблюдения законов в связи с предупреждением преступности

亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所

Азиатский и дальневосточный институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所

Латиноамериканский институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

国际预防犯罪和刑事司法合作公约

международная конвенция о сотрудничестве в области предупреждения преступности и уголовного правосудия

欧洲和北美洲城市安全和预防犯罪会议

Конференция стран Европы и Северной Америки по вопросам безопасности в городах и предупреждения преступности

预防犯罪和健全国家发展国际讨论会

Международный семинар по вопросампредупреждения преступности и устойчивого национального развития

阿拉伯预防犯罪和罪犯待遇区域研究所

Арабский региональный институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

犯罪趋势和预防犯罪战略国际专家会议

Международное совещание экспертов по тенденциям в области преступности и стратегии по предупреждению преступлений

预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议

Азиатско-тихоокеанское региональное подготовительное совещание по предупреждению преступности по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

预防犯罪和刑事司法问题区域间顾问

межрегионалый советник по предупреждению преступности и уголовному правосудию

预防犯罪和罪犯待遇欧洲区域筹备会议

Европейское региональное подготовительное совещание по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范

Стандарты и нормы Организации Объединенных Наций, касающиеся предотвращения преступности и уголовного правосудия

有关预防犯罪的司法程序问题工作组

Рабочая группа по судебным процедурам в связи с предупреждением преступности

联合国预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组

Консультативная группа Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

国际预防犯罪和刑事司法专题讨论会

Международный симпозиум по предупреждению преступности и уголовному правосудию

预防和控制犯罪委员会; 预防犯罪及犯罪行为作斗争委员会

комитет по предупреждению преступности и борьбе с ней

“认识犯罪：犯罪问题与预防犯罪的经验”国际会议

International Conference "Understanding Crime: Experience of Crime and Crime Control"

非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟

Союз неправительственных организаций по предупреждению преступности и уголовному правосудию

警察局负责约束和管理一个社区事务的政府部门，现在被建立主要是用来维持秩序、执行法律和防止和侦破犯罪行为的部门

The governmental department charged with the regulation and control of the affairs of a community, now chiefly the department established to maintain order, enforce the law, and prevent and detect crime.

英联邦加勒比成员国预防犯罪合作会议

Конференция стран Карибского бассейна - членов Сообщества по вопросам сотрудничества в области предупреждения преступности

机构间减少需求、管制药物和预防犯罪网

Межучрежденческая сеть по сокращению спроса, контролю над наркотиками и предупреждению преступности

预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组

Межправительственная рабочая группа по программе в области предупреждения преступности и уголовного правосудия

城市安全、毒品和预防犯罪问题国际会议

Международная конференция по безопасности, наркотикам и предупреждению преступности в городах

预防犯罪和罪犯待遇亚洲区域专家筹备会议

Азиатское региональное подготовительное совещание экспертов по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编

Сборник стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия

预防犯罪和罪犯待遇问题特设专家咨询委员会

Специальный консультативный комитет экспертов по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

二十一世纪预防犯罪和刑事司法国际合作

Международное сотрудничество в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в ХХI веке

联合国预防犯罪和刑事司法方案网联合方案协调会议

Совещание по координации совместной программы сети учреждений Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия

亚太经社会区域青少年、犯罪与预防犯罪专家组会议

Совещание группы экспертов по проблемам несовершеннолетних, преступности и предупреждения преступности в регионе ЭСКАТО

预防犯罪和罪犯待遇拉丁美洲区域专家筹备会议

Региональное латиноамериканское подготовительное совещание экспертов по предотвращению преступности и обрашению с пресупниками

制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组

Межгосударственная рабочая группа по борьбе с преступностью т программа уголоного правосудия