防直接辐射的屏蔽板

щит против прямого облучения

пословный:

防	直接辐射	射的	屏蔽板
fáng 1) оборонять(ся); защищать(ся); оборона 2) предупреждать, предотвращать; противо-	_direct radiation	shèdì 1) стрелять в цель 2) мишень	_защитная плита; перегородка (экранирующая); плита защиты