防空军与空军军区

округ ПВО и ВВС

Центральный дом авиации и ПВО 中央空军与防空军之家

ЦДА и ПВО

防空军和空军集团军作战组联合指挥所

совмещённый командный пункт Войск противовоздушной обороны и оперативной группы воздушной армии фронтового назначения, СКП ПВО и ОГ ВА ФН

московский военный округ ПВО 莫斯科防空军区

МВО ПВО

высшая офицерская школа противовоздушной обороны 高待防空军官学校

ВОШ ПВО

киевское высшее инженерное радиотехническое училище ПВО 防空军基辅高等无线电技术工程学校

КВИРТУ ПВО

корпус ПВО 防空兵军

К ПВО

=АПВО-армия противовоздушной обороны 防空集团军

А ПВО

陆军防空兵

войска противовоздушной обороны сухопутных войск, ВПВО СВ

-дивизион противовоздушной обороны воинских поездов 军运列车防空营

дн ПВО ВП

空军与防空兵集团军

армия ВВС и ПВО

отдельная армия противовоздушной обороны 独立防空集团军

ОА ПВО

отдельная армия военно-воздушных сил и противовоздушной обороны 独立空防集团军

ОА ВВС и ПВО

-отдельная армия противовоздушной обороны 独立防空集团军

ОА ПВО

(英)陆军防空司令部

командование противовоздушной обороны армии

Ленинградская армия противовоздушной обороны 列宁格勒防空集团军

ЛА ПВО

восточный фронт портивовоздушной обороны 东部防空前线, 东部防空方面军

ВФ ПВО

陆军防空导弹综合系统

зенитно-ракетный комплекс противовоздушной обороны Сухопутных войск, ЗРК ПВО СВ

отдельная московская армия противовоздушной обороны 莫斯科独立防空集团军

ОМА ПВО

南斯拉夫空军和防空部队

Югославские военновоздушные силы и войска противовоздушной обороны

空军所用液体的防火安全性

пожаробезопасность жидкостей, применяемых в авиации

陆海空军皆由国防部控制。

The army, navy and airforce are all controlled by the Ministry of Defense.

-совмещённый командный пункт воздушной армии фронтового назначенияи противовоздушной обороны фронта []空军集团军和方面军防空联合指挥所

СКП ВА ФН и ПВО фронта

空军是国防的重要组成部分。

Air force is an important component of national defense.

对空防御和空军作战指挥中心合成指挥所

совмещённый командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией, СКП ПВО и ЦБУАв

方面军空军集团军和(方面军)对空防御合成指挥所

совмещённый командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта), СКП ВА ФН и ПВО

前线航空和防空兵集团军联合预备指挥所

совмещенный запасный командный пункт воздушной армии фронтовой авиации и противовоздушной обороны, СЗКП ВА ФА и ПВО

对空防御和空军战斗指挥中心合成预备指挥所

совмещённый запасный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией, СЗКП ПВО и ЦБУАв

(方面军)前线空军集团军和对空防御合成预备指挥所

совмещенный запасный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта), СЗКП ВА ФН и ПВО

对空防御部队和方面军空军集团军作战组合成指挥所

совмещённый командный пункт войск противовоздушной обороны и оперативной группы воздушной армии фронтового назначения, СКП ПВО и ОГ ВА ФН

(方面军)事顾问前线空军集团军和防空合成预备指挥所

-совмещённый запасный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта), СЗКП ВА ФН и ПВО

Киевское высшее инженерное радиотехническое училище противовоздушной обороны 基辅高等防空无线电技术工程学校(1994年后改为指挥侦察和通信侦察军事学院)

КВИРТУ ПВО

舰长广播。我们要迎接一位盟军军人。请将船铺空一个位置出来。解除防御。让路。

Говорит капитан. Мы принимаем солдата-союзника. Очистить место. Отключить систему защиты. Дать дорогу.

防空火箭是歼灭敌军空中部队的利器，可惜它不能攻击地面上的敌人。请巧妙部署防空火箭，最大限度保护您的领空。

Эта противовоздушная башня смертельна для летающих врагов, но она не может атаковать тех, кто на земле. Разместите ее с умом, чтобы покрыть как можно больше воздушного пространства.