防空炮
fángkōngpào
зенитное орудие
Пушка противовоздушной обороны
Противовоздушное орудие
противовоздушная пушка
air-defense artillery (ADA); air defense gun
air defense artillery (ADA)
примеры:
高射炮;防空炮兵; 高射炮兵
зенитная артиллерия
我们必须为即将到来的攻击做好准备。我会让士兵们去做好运送炸弹的准备。你则要去找首席爆破工程师邦姆古兹。她一直在修理我们的防空炮,但直到现在都还没有修好。你去想想办法让她鼓足点干劲,修好我们的炮,<name>。
Надо подготовиться к нападению. Наши солдаты подготовят бомбу. А тебе нужно отправиться к взрынженеру Бомбиглотc. Она работает над починкой орудий противовоздушной обороны, но пока безуспешно. Иди и убедись, <имя>, что она работает с должной мотивацией.
-зенитная артиллерия противовоздушной обороны 防空高射炮兵
ЗА ПВО
防空部队开炮,击中了两架敌机。
The anti-aircraft units opened fire and hit two of the enemy planes.
近程防空导弹和高射炮综合系统
зенитный ракетно-пушечный комплекс ближнего действия, ЗРПК БД
пословный:
防空 | 空炮 | ||
сокр. 防备空袭
противовоздушная оборона, ПВО; противовоздушный
|
холостой выстрел (из орудия)
|