阴一套一套
yīnyītàoyītào
делать на глазах одно, а втайне — другое; на словах одно, а на деле — другое
примеры:
阴一套，阳一套
act one way in public and another in private; be engaged in double-dealing
пословный:
| 阴 | 一套一套 | ||
1) "инь" (женское начало в древней китайской философии)
2) тёмный; пасмурный
3) тень; теневой
4) коварный; тёмный
5) эл. отрицательынй
6) закрытый; скрытый
|