阻尼力
_
демпфирующее усилие, демпфирующая сила, damping force
демпфирующий сила; демпфирующая сила
damping force
в русских словах:
амортизирующий момент
减震力矩, 缓冲力矩, 阻尼力矩
демпфирующий момент
阻尼力矩
момент демпфирования
减振力矩, 阻尼力矩
момент успокоения
阻尼力矩
примеры:
偏航阻尼致动器动力传动(机构)
силовой привод демпфера рыскания
我会竭尽全力阻止女王。我建议你也这样做。前往阿克斯城，在嘉斯蒂尼娅动手前结束一切。
Я сделаю все, что смогу, чтобы помешать королеве. И предлагаю тебе сделать то же самое. Отправляйся в Аркс. Помешай Юстинии добиться своего.
显然洛哈不再效忠于嘉斯蒂尼娅女王，他说我必须竭尽全力阻止她得到死亡之雾。在货物到达前，我要让比斯特抵达阿克斯城。
Лохар больше не хранит верность королеве Юстинии и говорит, что мне нужно сделать все возможное, чтобы помешать ей завладеть туманом смерти. Следует доставить Зверя в Аркс раньше, чем туда прибудет груз.
пословный:
| 阻尼 | 力 | ||
1) уменьшать, ослаблять, глушить; амортизировать
2) физ. демпфирование; торможение; [относительное] затухание; буферное действие; успокоение
3) физ. затухание
|
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|