当我们在德拉诺全线作战时，懦弱的部落却想要抢夺我们在阿什兰的领土。

Пока мы сражаемся на Дреноре, подлая Орда пытается отбить у нас земли Ашрана.

当我们在德拉诺全线作战时，懦弱的联盟却想要抢夺我们在阿什兰的领土。

Пока мы сражаемся на Дреноре, подлый Альянс пытается отбить у нас земли Ашрана.

阿什兰的战事旷日持久。敌方的统帅似乎是大元帅泰布雷德。如果她倒下了，联盟就会土崩瓦解。

Битва за Ашран идет уже слишком долго. Вражескими войсками руководит верховный маршал Тремблейд. Если ее убить, Альянс ослабит натиск.

作为一名先知，我在战争之矛就能看见阿什兰遥远的各个角落。可你得去亲眼看看才行，<name>。

Будучи предсказательницей, я могу заглянуть в дальние уголки Ашрана, находясь здесь, в Копье Войны. Но ты <должен/должна> пойти и увидеть все своими глазами, <имя>.

你的勇士又伤又累地回来了。他们将一面旗帜交到了你手上。这令你产生了不祥的预感，但同时又涌起了对战斗的渴望。他们向你报告了一座名叫阿什兰的岛屿，英雄们在岛上征战不休。那里的战事十分胶着，双方你争我夺，努力争取占据上风。

Ваши защитники вернулись утомленными и израненными. С собой они принесли странное знамя. Взяв его в руки, вы ощутили странное предчувствие опасности и в то же время непреодолимое желание сражаться. Защитники рассказали вам, что побывали на острове Ашран, где герои ведут нескончаемую войну друг с другом. Чаша весов попеременно склоняется то в пользу одних, то других; враждующие стороны то уклоняются от атак, то осуществляют контрвыпады, стараясь получить преимущество над противником.