阿尔卑斯山脉
_
горный хребет Альпы
见阿尔卑斯山。
ā ěr bēi sī shān mài
山脉名。是中欧的大山,横亘于瑞士、法国、奥地利、义大利等国,长九百公里,分为东、西、中三部,高约三千至四千公尺,最高峰白朗峰四千八百零一公尺,为罗纳河、莱因河、多瑙河、阿迪杰河和波河的发源地,风景举世闻名。
Montes Alps (月面);
примеры:
在山脉这一边的,尤指阿尔卑斯山脉
Situated on this side of the mountains, especially the Alps.
阿尔卑斯山脉南边的有关、位于或来自阿尔卑斯山脉南边的
Relating to, living on, or coming from the southern side of the Alps.
狄那里克阿尔卑斯山脉
Динарское нагорье
义大利地图,陆地轮廓与阿尔卑斯山脉维持固定不变,其他地形则随机生成。
Карта Италии с неизменными очертаниями и расположением Альп. Вся остальная территория генерируется случайным образом.
阿罗赫尔阿尔卑斯山
Аррочарские горы
(新西兰)南阿尔卑斯(山)
Южные Альпы
气势宏伟的阿尔卑斯山
the majestic Alps
阿尔卑斯式高山造山作用
Alpine orogeny
国际保护阿尔卑斯山公约
Международная конвенция об охране Альп
高山低草地瑞士阿尔卑斯山中
mayen
教堂的钟声在阿尔卑斯山中回荡。
Church bells resounded through out the Alps.
回荡着教堂钟声的阿尔卑斯山谷。
Alpine valleys resonant with the sound of church bells.
我曾经看到过阿尔卑斯山的壮丽景色。
I've seen the grandeur of Alps.
穿越阿尔卑斯山有一条风景优美的路径。
There is a scenic route across the Alps.
今年夏天我们要到阿尔卑斯山去徒步旅行。
We are going walking in the Alps this summer.
从峰巅俯瞰,阿尔卑斯山壮丽的景色尽收眼底。
From the summit there is a superb panorama of the alps.
李四光认为中国西部的大理冰期可能晚于东部的庐山冰期,可与欧洲阿尔卑斯地区维尔姆冰期对比。
Ли Сыгуан считал, что оледенение Дали Западного Китая, видимо, произошло позднее оледенения Лушань Восточного Китая и может быть сопоставлено с вюрмским ледниковым периодом альпийского региона Европы.
пословный:
阿尔卑斯山 | 山脉 | ||