阿尼斯死了。

Агнис мертва.

契约 - 杀死阿尼斯

Контракт: убить Агнис

告诉我关于阿尼斯的事情。

Расскажи мне об Агнис.

阿尼斯已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Агнис мертва, и Назир расплатился со мной в убежище.

暗杀灰色荒原堡垒的一个女仆、老女人阿尼斯。我可以使用任何手段。事成之后，必须回去圣所向纳兹尔报告以领取报酬。

Мне нужно убить старуху Агнис, служанку в форте Греймур. Я могу использовать любые доступные средства. Когда все будет сделано, мне надлежит явиться в убежище к Назиру за вознаграждением.

我需要你去解决一个叫阿尼斯的老女人，她在灰色荒原堡垒那里帮佣。

Нужно ликвидировать старуху по имени Агнис, служанку в форте Греймур.

我的就取名叫…嗯…阿尼斯！

Моего будут звать... Хм... Анис!

阿斯卡尼亚经纬仪摄影机

кинотеодолит "Аскания"

阿斯特拉龙尼龙假捻变形纱

Astralon

"雅科夫. 阿尔克斯尼斯"滑翔机(苏)

Яков Алкснис

艾伦经由明尼阿波利斯飞往芝加哥。

Ellen flew to Chicago by way of Minneapolis.

阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河水。

The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.

那是谁杀了阿斯卡尔和尼拉斯？是那些老太婆吗？

Тогда кто убил Аскеля и Нильса? Тоже старые бабы?

阿拉伯马格里布人口与发展突尼斯行动计划

Тунисский план действий по решению проблем народонаселения и развития в арабском Магрибе

Апсишу Экабс阿普西舒叶卡布斯(原名Янис Яунземис亚尼斯亚温泽米斯, 1858—1929, 拉脱维亚作家)

апсишу экабс

大流士二世(公元前423年-前404年古波斯阿契美尼德王朝国王)

Дарий Ⅱ

大流士一世(公元前522年-前486年古波斯阿契美尼德王朝国王)

Дарий Ⅰ

阿普西舒·口十卡布斯(原名亚尼斯·亚温泽米斯, 1858―1929, 拉脱维亚作家)

Апсишу Екабс

(Кодоман) 大流士三世(科多曼)(古波斯阿契美尼德王朝最后一个国王)

Дарий Ⅲ

让我们去博尔顿·阿姆斯酒店，我想他们那里有散装的吉尼斯黑酒。

Let’s go to the Bolton Arms; I believe they have Guinness on draught there.

阿尔萨斯必须活着走出斯坦索姆，你一定要帮助他打败玛尔加尼斯！

Артас должен остаться в живых и победить МалГаниса!

阿塔尼斯的下一次普通攻击立即向前冲锋一小段距离，并攻击敌人2次。

При следующей автоатаке Артанис совершит короткий рывок к цели и нанесет 2 удара.

阿孔尼斯的勇猛无人能及，但在迷雾下的长期蛰伏让他虚弱不堪。

В бою Арконисса охватывает невыразимая ярость, но долгое пребывание в туманах подорвало его силу.

–阿提布斯·约翰尼斯·拉克教授，地理学家，于史凯利格群岛探勘时失踪

- магистр искусств Йоханнес Рек, географ, пропавший без вести во время экспедиции на Скеллиге

在底特律一明尼阿波利斯一芝加哥三地游走的推销商；巡回讲演的著名演说家

A salesperson on the Detroit-Minneapolis-Chicago circuit; a popular speaker on the lecture circuit.

<吉尔尼斯遭到了攻击。将这个消息转告暮湾镇的镇长格温·阿姆斯特吧。>

<Гилнеас под осадой! Об этом надо срочно доложить мэру Темной Гавани Гвен Армстед.>

高尔戈斯、阿孔尼斯和我将潜入东面的迦赫什的领地。我们在那里会合，准备战斗。

Голгосс, Арконисс и я пойдем на восток, во владения Джахеша. Встреть нас там и приготовься к битве.

我的兄弟塔尔达尼斯登上了一艘开往阿苏纳的船。海巨人伏击了他们的船只，还俘虏了我的兄弟。

На борту корабля, шедшего в Азсуну, был мой брат Талдранис. На корабль напали морские великаны, и брат попал к ним в плен.

被情同手足的奈拉齐姆同胞抛弃后，经历了漫长的流放，阿塔尼斯终于找到了一个新的集体。

Отвергнутый братьями-неразимами, Артанис наконец-то нашел для себя новый дом.

任务：对敌方英雄进行普通攻击使阿塔尼斯的攻击伤害提高0.1%。造成英雄击杀会获得额外1%伤害。

Задача: каждая автоатака по герою увеличивает урон от автоатак на 0.1%, а каждое убийство героя – на 1%.

是时候了，<name>。前往阿苏纳，用我们占领的传送门进入尼斯卡拉，然后找到霍迪尔。

Пора, <имя>. Отправляйся в Азсуну и войди в захваченные врата. Отыщи Ходира в Нискаре.

沼泽地里的河狸数量众多，它们血管里满是营养丰富的鲜血。我要你带回足够的鲜血，帮阿孔尼斯恢复精神。

На болотах водится много грызунов, а их тела наполнены питательной кровью. Вернись с достаточным количеством крови, чтобы восстановить боевой дух Арконисса.