尼尔斯·阿斯瑟
_
Нильс Астер (1897—1981, датский актёр)
примеры:
"雅科夫. 阿尔克斯尼斯"滑翔机(苏)
Яков Алкснис
吉尔尼斯人会敬爱我的……只要等斯瑟拉让他们改变心意。
Жители Гилнеаса меня полюбят... как только Штара их подчинит.
пословный:
| 尼尔斯 | · | 阿 | 斯 |
Нильс (имя)
|
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
книжн.
этот; это
|
| 瑟 | |||
I сущ.
кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн)
II прил.
1)* многочисленный; густой, частый 2)* светлый; изящный; яркий
3)* мужественный, уверенный, солидный
4)* холодный
|