阿拉伯妇女地位委员会

Комиссия по положению арабских женщин

至2000年阿拉伯妇女地位专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу арабских женщин до 2000 года

阿拉伯医学专科委员会

Арабский совет по вопросам медицинской специализации

阿拉伯常设人权委员会

Постоянный арабский комитет по правам человека

阿拉伯常设邮政委员会

Арабская постоянная почтовая комиссия

阿拉伯药品最高委员会

Высший арабский комитет по лекарственным препаратам

阿拉伯三国高级别委员会

Арабский комитет трех высокого уровня

阿拉伯联盟黎巴嫩委员会

Комитет Лиги арабских государств по Ливану

阿拉伯湾委员会援助方案

программа помощи Совета арабских стран Залива

阿拉伯妇女与贫穷问题会议：性别观点

Арабская конференция по вопросам положения женщин и нищеты: гендерная проблематика

阿拉伯妇女社会经济作用问题区域会议

региональная конференция по вопросу о социально-экономической роли женщин

阿拉伯妇女、现代化和民主问题专家会议

Совещание экспертов по теме "Арабские женщины, современность и демократия"

非洲阿拉伯合作常设委员会

Постоянная комиссия по афро-арабскому сотрудничеству

阿拉伯国家元首三方委员会

Трехсторонний комитет глав арабских государств

司际非洲－阿拉伯合作委员会

Межведомственный комитет по афро-арабскому сотрудничеству

阿拉伯常设水力方案委员会

Постоянный арабский комитет для программы в области водных ресурсов

国际水文方案阿拉伯国家委员会

Арабские национальные комитеты содействия осуществлению Международной гидрологической программы

阿拉伯和平倡议部长级委员会

Комитет министров арабских стран по Арабской мирной инициативе

阿拉伯马格里布联盟总统委员会

Президентский совет Союза Арабского Магриба

阿拉伯马格里布联盟经济委员会

Экономическая комиссия Союза Арабского Магриба

阿拉伯联合行动高级协调委员会

Высший координационный комитет по совместным арабским действиям

阿拉伯妇女与可持续发展问题区域和国家会议

Региональная и национальная конференция"Арабские женщины и устойчивое развитие"

支持起义阿拉伯部长级特别委员会

Специальный арабский комитет на уровне министров в поддержку интифады

阿拉伯区域环境与发展联合委员会

Объединенный комитет по вопросам окружающей среды и развития в арабском регионе

海湾阿拉伯国家合作委员会最高理事会

Высший совет Совета сотрудничества арабских государств Залива

非洲-阿拉伯达尔富尔问题部长级委员会

Заявление, опубликованное Комитетом министров африканских арабских стран по Дарфуру

阿拉伯世界控制环境污染指导委员会

Руководящий комитет по борьбе с загрязнением окружающей среды в странах арабского мира

非洲－阿拉伯联合贸易展销会组织委员会

Объединенный комитет по организации Афро-арабской торговой ярмарки

非统组织非洲－阿拉伯合作问题十二国委员会

Комитет двенадцати ОАЕ по афро-арабскому сотрудничеству

阿拉伯妇女问题贝鲁特宣言-北京会议十年之后：呼吁和平

Бейрутская декларация по вопросам арабских женщин, озаглавленная «Десять лет после Пекина: призыв к миру»

制订第四次妇女问题世界会议后续机制行动方案的阿拉伯会议

Арабская конференция по разработке Программы действий и механизм последующих мер по итогам четвертой Всемирной конференции

阿拉伯国家统计组织负责人常设技术委员会

Постоянный технический комитет глав статистических организаций арабских стран

北非阿拉伯国家绿化带项目技术协商委员会和常设委员会

Технический консультативный комитет и Постоянный комитет проекта "Зеленый пояс" для арабских государств Северной Африки

阿拉伯国家联盟和非洲统一组织总秘书处联合委员会

Объединенный комитет генеральных секретариатов Лиги арабских государств и Организации Африканского Единства

协调支持阿拉伯国家特别教育和康复人员训练方案阿拉伯委员会

Арабский комитет по координации поддержки программ подготовки кадров по вопросам специального образования и реабилитации в арабских государствах

安全理事会关于阿拉伯利比亚民众国的第748(1992)号决议所设委员会

Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 748 (1992) по Ливийской Арабской Джамахирии

海湾阿拉伯国家合作委员会及其成员国和欧洲共同体集团成员国联合声明

Совместная декларация Совета по сотрудничеству арабских государств Залива и его государств-членов и европейского сообщества и его государств-членов

调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会

Специальный комитет по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении палестинского народа и других арабов на оккупированных территориях