关于社会发展问题世界首脑会议的阿拉伯部长级会议

Совещание министров арабских стран по подготовке к Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития

非洲统一组织和阿拉伯国家联盟(第X次)国家元首和政府首脑会议

Конференция глав государств и правительств Организации африканского единства и Лиги арабских государств

第十二次阿拉伯国家首脑会议最后宣言

Заключительная Декларация Двенадцатого арабского совещания на высшем уровне

南美洲和阿拉伯国家首脑会议

Саммит южноамериканских и арабских стран

阿拉伯第一夫人当前挑战和未来前景首脑会议

Встреча на высшем уровне жен глав арабских государств по текущим проблемам и перспективам на будущее

阿富汗妇女促进民主首脑会议

Встреча афганских женщин на высшем уровне за демократию

布隆迪问题阿鲁沙区域首脑会议

Арушская региональная встреча на высшем уровне по Бурунди

阿拉伯统一会议区域会议

Арабское региональное совещание по комплексным конференциям

欧洲－阿拉伯合作议会协会

Парламентская ассоциация за евроарабское сотрудничество

阿拉伯麻醉品区域会议

Региональная конференция арабских стран по наркотикам

阿拉伯世界区域人口会议

Региональная конференция по вопросам народонаселения в арабском мире

阿拉伯国家工业发展会议

Конференция по проблемам промышленного развития арабских государств

北京会议后续行动阿拉伯会议

Совещание арабских стран по итогам Пекинской конференции

非洲－阿拉伯联合部长会议

Совместная афро-арабская конференция министров

阿拉伯和伊斯兰人民会议

Народная арабская исламская конференция

泛阿拉伯人口与发展会议

Панарабская конференция по вопросам народонаселения и развития

阿拉伯集团全体会议部长级会议

Совещание на уровне министров арабской группы полного состава

阿拉伯环境与发展区域会议

Арабская региональная конференция по окружающей среде и развитию

阿拉伯集团部长级特别会议

Чрезвычайное совещание министров арабской группы

至2000年阿拉伯社会福利政策会议

Конференция арабских стран по вопросам политики в области социального обеспечения до 2000 года

阿拉伯联盟理事会部长级会议

Совет министров иностранных дел Лиги арабских государств

美拉尼西亚先锋集团政府首脑会议

встреча глав правительств группы меланезийских государств "Наконечник копья"

阿拉伯国家外交部长紧急会议

Чрезвычайное совещание министров иностранных дел арабских стран

阿拉伯国家非洲电信发展会议

Африканская конференция по развитию телекоммуникации для арабских государств

国际残疾人年阿拉伯区域会议

Арабская региональная конференция по Международному году инвалидов

阿拉伯世界的会计变迁阿拉伯国际会议

Арабская международная конференция по вопросу об изменениях в области учета в арабских странах

阿拉伯国家文化政策政府间会议

Межправительственная конференция по политике в области культуры в арабских государствах

阿拉伯环境与发展部长级会议

Конференция министров арабских государств по окружающей среде и развитию

泛阿拉伯社会福利政策区域会议

Панарабская региональная конференция по политике социального обеспечения

阿拉伯环境事务非政府组织会议

совещание арабских неправительственных организаций, вопросами окружающей среды

至2000年阿拉伯妇女地位专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу арабских женщин до 2000 года

阿拉伯城市文化背景专家组会议

Совещание группы экспертов по культурному контексту арабского города

阿拉伯世界失业问题专家组会议

совещание группы экспертов по вопросу о безработице в арабских странах

阿拉伯国家通信政策机构间会议

Межучрежденческая конференция по вопросам политики в области связи в арабских государствах

阿拉伯食品工业规格和标准会议

Конференция арабских стран по вопросу о технических требованиях и стандартах в пищевой промышленности

社会发展问题世界首脑会议拉丁美洲委员会

Латиноамериканская комиссия по вопросам Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития

阿拉伯国家收入分布统计专家组会议

Совещание группы экспертов по статистике распределения доходов в арабских странах

阿拉伯—伊斯兰妇女、家庭与发展会议

Арабо-исламская конференция по проблемам женщин, семьи и развития

阿拉伯声援南部非洲解放斗争会议

Конференция солидарности арабских государств с борьбой за освобождение в южной части Африки

阿拉伯联合国全球会议综合后续行动会议

Арабская конференция по вопросам комплексной последующей деятельности по итогам глобальных конференций ООН

阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议

Арабская конференция по перспективам развития современной биотехнологии в арабских странах

变化中世界的阿拉伯家庭专家组会议

Совещание группы экспертов по проблемам арабской семьи в меняющемся мире

阿拉伯世界生物多样性专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам биологического разнообразия в арабских странах

阿拉伯妇女社会经济作用问题区域会议

региональная конференция по вопросу о социально-экономической роли женщин

阿拉伯妇女与贫穷问题会议：性别观点

Арабская конференция по вопросам положения женщин и нищеты: гендерная проблематика

阿拉伯国家计算机中心主任区域会议

Региональное совещание директоров вычислительных центров арабских государств

声援非洲和阿拉伯人民斗争国际会议

Международная конференция солидарности с борьбой африканских и арабских народов

联合国/阿拉伯联盟阿拉伯区域粮食和农业会议

United Nations/LAS Meeting on Food and Agriculture in the Arab Region

阿拉伯劳工就业移民政策专家组会议

Совещание группы экспертов по политике в области занятости трудящихся-мигрантов из арабских стран

亚非成员国和阿拉伯国家教育部长会议

Конференция министров просвещения африканских и азиатских государств-членов и арабских стран

阿拉伯国家工业产权和技术转让会议

Конференция по вопросам промышленной собственности и передачи технологии для арабских государств

孟加拉－印度－巴基斯坦商业首脑会议联合声明

Совместное заявление по итогам бангладешско-индийско-пакистанской делевой встречи на высшемуровне

阿拉伯国家联合国人类住区会议(人居二)筹备会议

Конференция арабских стран по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)

发展中国家间技术合作阿拉伯区域会议

Арабское региональное совещание по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

阿拉伯妇女、现代化和民主问题专家会议

Совещание экспертов по теме "Арабские женщины, современность и демократия"

阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划

План действий, принятый на Конференции арабских стран на уровне министров по вопросам окружающей среды и развития

国家元首和政府首脑会议关于安哥拉局势的宣言

Заявление глав государств и правительств о положении в Анголе

北京会议一年之后阿拉伯区域会议/社会事务部长会议；阿拉伯区域会议：北京会议一年之后

Региональная конференция арабских стран: Пекин - первый год/ Совещание министров по социальным вопросам

阿拉伯国家教育和主管经济规划部长会议

Конференция Министров образования и лиц, отвечающих за экономическое планирование в Арабских странах

拉丁美洲土著人民对信息社会世界首脑会议的宣言

Обращение коренных народов Латинской Америки к Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества

泛阿拉伯将环境纳入经济和社会发展计划会议

Панарабская конференция по рассмотрению вопросов охраны окружающей среды в контексте планов экономического и социального развития

阿拉伯区域减轻贫穷和可持续生计专家会议

Совещание экспертов по проблемам ликвидации нищеты и обеспечения устойчивых средств к существованию в регионе арабских стран

阿拉伯妇女与可持续发展问题区域和国家会议

Региональная и национальная конференция"Арабские женщины и устойчивое развитие"

关于阿拉伯世界社会福利政策和方案的阿拉伯区域会议

Арабская региональная конференция по политике и программам социального обеспечения в арабском мире

伊斯兰会议组织阿拉伯成员国专利局技术合作会议

Совещание по вопросам технического сотрудничества патентных учреждений арабских государств-членов Организации Исламская конференция

拉丁美洲、加勒比和欧洲联盟第一届国家元首和政府首脑会议

Первая конференция глав государств и правительств стран Латинской Америки и Карибского бассейна и стран Европейского союза

阿拉伯国家主管科学和技术应用于发展部长会议

Конференция министров африканских стран, ответственных за применение науки и техники в целях развития

阿拉伯区域第五次国际成人教育会议十年中期审查

Арабский региональный обзор в середине десятилетия, проведенный в рамках пятой Международной конференции по вопросам образования взрослого населения

声援非洲和阿拉伯人民反对帝国主义和反动势力国际会议

Международная конференция солидарности с борьбой африканских и арабских народов против империализма и реакции

制订第四次妇女问题世界会议后续机制行动方案的阿拉伯会议

Арабская конференция по разработке Программы действий и механизм последующих мер по итогам четвертой Всемирной конференции

阿拉伯妇女问题贝鲁特宣言-北京会议十年之后：呼吁和平

Бейрутская декларация по вопросам арабских женщин, озаглавленная «Десять лет после Пекина: призыв к миру»

安哥拉、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比国家首脑会议

Конференция на высшем уровне глав государств Анголы, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбика и Сан-Томе и Принсипи

非洲和阿拉伯国家农业发展和粮食安全问题部长级联合会议

Joint Afro-Arab Ministerial Meeting on Agricultural Development and Food Security

联合国和联合国系统其他组织的代表与阿拉伯国家联盟及其专门组织的代表的联席会议

совместное совещание представителей Организации Объединенных Наций и других организаций системы Организации Объединенных Наций и представителей Лиги арабских государств и ее специализированных организаций

拉丁美洲和加勒比对社会发展问题世界首脑会议的一致意见的指导方针

Руководящие принципы для консенсуса стран Латинской Америки и Карибского бассейна по Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития