霸
bà 
I сущ.
1) ист. предводитель (глава) князей; князь-гегемон
春秋五霸 пять князей-гегемонов эпохи Чуньцю
霸功 заслуги советника (сделавшего своего князя гегемоном)
2) тиран, деспот; узурпатор
土霸 местный деспот
3) * pò вм. 魄 (тёмная часть лунного диска)
II гл.
1) узурпировать, захватывать (незаконно, силой); самоуправствовать; устанавливать власть над (чем-л.), становиться гегемоном над (кем-л.)
欺男霸女 обманывать мужчин и силой брать женщин
2) быть впереди, главенствовать [над]
孔子伪政必霸 Конфуций в вопросах правления никогда не имел себе равных
霸世 установить главенство над современниками, оказаться впереди всего мира
III собств.
1) Ба (фамилия)
2) ист., геогр. Ба (река и округ)
bà
1) гегемон, владыка
2) тк. в соч. деспот, тиран
3) захватить, узурпировать
bà
① 古代诸侯联盟的首领：春秋五霸。
② 强横无理、依仗权势压迫人民的人：恶霸。
③ 指实行霸权主义的国家：反帝反霸。
④ 霸占：军阀割据，各霸一方。
⑤ 姓。
bà
I
(1) (形声。 从月。 ①()本义: 阴历每月之初始见的月光。 这个意义又写作"魄"。 ②古代诸侯之长)
(2) 假借为伯。 指古代诸侯联盟的盟主 [chief of feudal princes]
霸者, 伯也, 行方伯之职。 --《白虎通》
管仲以其君霸。 --《孟子·公孙丑上》
霸者, 长也。 言为诸侯之长。 --《孟子·离娄·丁音》
五霸不同法而霸。 --《商君书·更汉》
(3) 又如: 春秋五霸; 霸王请客; 强留(歇后语)
(4) 依仗权势或实力横行一方的人 [overlord; tyrant; bully; despot]
薛家系金陵一霸。 --曹雪芹《红楼梦》
(5) 又如: 渔霸; 恶霸
II
(1) 称霸 [dominate; tyrannize]
共工氏之霸九州也。 --《礼记·祭法》
遂霸有天下。 --《史记·项羽本纪》
(2) 又如: 各霸一方; 独霸天下; 霸道(指行事蛮不讲理)
(3) 霸占 [seize by force]
硬把桦林山这座天生天化的东西霸成他自己的家产。 --《吕梁英雄传》
(4) [文采、 才能等] 过人 [surpass]
主佐合德, 文采必霸。 --《文心雕龙》
bà
1) 名 古时候诸侯的首领。
如：「春秋五霸」。
2) 名 在地方上为非作歹、作恶称雄的人。
如：「恶霸」。
水浒传．第三十七回：「我这里有三霸，哥哥不知，一发说与哥哥知道。」
3) 名 河川名。即霸水。源出于大陆地区陕西省蓝田县西北，注入渭水。
亦作「灞」。
4) 动 把持、称雄。
如：「独霸一方」。
论语．宪问：「管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下。」
5) 动 能力超越他人。
史记．卷四十七．孔子世家：「孔子为政必霸。」
南朝梁．刘勰．文心雕龙．事类：「主佐合德，文采必霸。」
6) 副 强横无理。
如：「霸占」、「霸据」。
pò
名 农历每月月初始见的月光或月亮。
说文解字：「霸，月始生魄然也，承大月二日，承小月三日。」
汉书．卷二十一．律历志下：「惟四月哉生霸。」
bà
variant of 霸[bà]bà
hegemon
tyrant
lord
feudal chief
to rule by force
to usurp
(in modern advertising) master
bà
名
（古代诸侯联盟的首领） chief of feudal princes; overlord:
春秋五霸 the five overlords in the Spring and Autumn Period
（强横无理、仗势欺人者） bully; despot; tyrant:
恶霸 local despot
（指实行霸权主义的国家） hegemonist power; hegemonism; hegemony:
争霸 compete for hegemony
反霸斗争 struggle against hegemony
（姓氏） a surname:
霸文 Ba Wen
动
（强横占据） dominate; lord it over; tyrannize over; rule (occupy) by force:
独霸 dominate
各霸一方 dominate a region respectively
形
（傲慢，专横，暴虐） arrogant; tyrannical; belonging to tyrants:
霸气 arrogant
bà
I n.
1) overlord; dominant authority; hegemon
他是这个地方的一霸。 He's one of the local big shots.
2) tyrant; bully
3) hegemonic power
4) Surname
II v.
dominate; lord over
他真霸。 He's so domineering.
bà
①<名>古代诸侯的盟主。《信陵君窃符救赵》：“此五霸之伐也。”
②<动>称霸。《垓下之战》：“遂霸有天下。”
③<动>出群超众。《文心雕龙•事类》：“才为盟主,学为辅佐,主佐合德,文采必霸。”
④<形>蛮横。《窦娥冤》：“要霸占我为妻。”
I
bà
“伯”的被通假字。
1) 作诸侯联盟的首领；称霸。
2) 引申为称雄，夺冠。
3) 霸主。古代诸侯联盟的首领。
4) 霸道。指凭藉武力、刑法、权势等进行统治的政策。与“王道”相对而言。
5) 强行占据。
6) 控制，固定。
7) 强横，霸道。
8) 恶霸。指依仗权势或实力横行一方的人。
9) 水名。源出陕西省蓝田县西北，流入渭水。
10) 姓。
II
pò
指农历每月初始见之月。
частотность: #9123
в самых частых:
синонимы: