阿拉索攻城坦克
_
Осадный танк Аратора
примеры:
他开的钢架补给站就在卡拉诺斯的东北边。老牌的攻城坦克驾驶员们经常在那里碰头，所以你到了那里之后要睁大眼睛，说不定能找到好些活儿。
Ты сможешь найти Сталежара к северо-востоку от Караноса. Кстати, это излюбленное местечко ветеранов-водителей осадных машин, так что держи ухо востро, когда там будешь, – вдруг какая работенка подвернется.
пословный:
| 阿拉 | 拉索 | 攻城坦克 | |
1) рел. Аллах
2) Алла (имя)
3) вост. диал. я
4) шанх. диал. мы
5) Аррах (город в Индии)
|
1) застежка-молния
2) трос (в том числе, например, трос сцепления), канат, канатная оттяжка
|