阿耆尼
āqíní
Агни (индийский бог огня, домашнего очага, жертвенного костра)
пословный:
| 阿 | 耆 | 尼 | |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
I сущ.
1) qí старик [в 60 лет]; старческий, стариковский
2) shì страсть, пристрастие
II гл. 1) qí * показывать силу, дерзить; сильный
2) qí * возненавидеть, предать проклятью
3) zhǐ * доводить до конца (напр. дело предшественника)
III qí собств.
Ци (фамилия)
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|