陀螺青褶伞
_
зонтик агариковидный, эндоптихум агариковидный (лат. Chlorophyllum agaricoides)
пословный:
| 陀螺 | 螺青 | 褶 | 伞 |
1) волчок, юла
2) диал. окрестности, округа; вблизи, вокруг
3) гироскоп
4) спиннер
|
1) зелёная краска из малахита; синяя краска из ляпис-лазури; чёрная краска
2) перен. зелёные горы (см. 青山)
3) перен. чёрные волосы
|
складки, сборки (одежды); морщины (на лице)
|
сущ.
1) зонт (от дождя или солнца)
2) парашют
3) бот. зонтик; шляпка
|