附带设备
_
attendant equipment
attendant equipment
attendant equipment; auxiliary equipment
примеры:
主要设备和辅助设备工艺流程图及自动控制图,附带相关说明。
Технологические схемы и схемы автоматизации, основного и вспомогательного оборудования с их описанием.
不带附属设备的发动机
bare-engine
附近的海洋生物体内含有大量的油质。把这件设备带到画笔海岭去——就在这座洞穴上面——从海龟、鮣魚、锤头鲨之类的海洋生物尸体上提取油料。它们提供的油料可以拯救数以百计的其它海洋生物。
В здешних морских животных очень много жира. Возьми это устройство, отправляйся в Донные заросли прямо над этой пещерой и воткни его там в трупы водорослевых черепах, прилипал и акул-молотов – пусть их жир после смерти хозяев спасет жизни другим морским обитателям.
服务设备(旅客机的)辅助设备, 维护设备附属设备
обслуживающее оборудование
石化设备带压堵漏的安全措施
безопасные мероприятия по изоляции нефтехимического оборудования под давлением
能不能请你把控制器设备带到泰罗克鸦巢去?我很快就会带上埃匹希斯核心去找你。
Отнеси пульт управления обратно в Гнездовье Терокк, хорошо? Я буду следом – только захвачу апекситовые стержни.
пословный:
附带 | 设备 | ||
1) второстепенный, побочный, дополнительный
2) попутный; между прочим; попутно, заодно, кстати, кстати говоря
3) сопровождаться, иметь в качестве дополнения
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
похожие:
磁带设备
附加设备
拖带设备
附属设备
宽带设备
设备自带
带驱动设备
除夹带设备
可携带设备
带记录设备
附属服务设备
其他附属设备
电厂附属设备
附加设备系数
附属机械设备
锅炉附属设备
微型附加设备
纸带输出设备
热带电气设备
宽带终端设备
磁带终端设备
基带分配设备
磁带驱动设备
带尘土的设备
独立边带设备
磁带录像设备
纸带输入设备
绕绝缘带设备
卡式磁带设备
频带分裂设备
制冷机附属设备
询问设备程序带
发射机附属设备
真空设备用附件
磁带设备数据块
带遥测设备的火箭
传送带设备的安装
磁带数据采集设备
磁带外部存贮设备
全天候设备飞行带
驱动扫描附加设备
液压附件维护设备
带运送设备的货车
通话频带信号设备
同带信号传输设备
携带式X射线设备
模拟量磁带记录设备
显微镜光学附加设备
拆除货车内附属设备
不带装运设备的棚车
无着陆设备的飞行带
穿孔带输入输出设备
同频带信号传输设备
声纳单边带通信设备
附加设备, 附属设备
无附属设备的航空基地
附加设备, 辅助设备
辅助设备, 附加设备
辅助设施, 附属设备
超低空飞行附加成套设备
带遥测设备的火箭, 遥测火箭
非黑土带设备成套供应专业托拉斯
附加设备, 附加部件, 仟选部件
无线电监控设备带控制系统的无线电设备
输入-输出和电源装置穿孔带输入输出设备