附骥攀鸿
fù jì pān hóng
держаться за быстроногого коня или за лебедя цепляться (о комарах и слепнях; обр. в знач.: достигать успеха и славы усилиями других, высокоталантливых людей)
fù jì pān hóng
比喻依附他人而成名。
语本文选．王襃．四子讲德论：「夫蚊虻终日经营，不能越阶序，附骥尾则涉千里，攀鸿翮则翔四海。」
【释义】攀：攀附；鸿：天鹅。比喻依附他人以成名。
【出处】汉·王褒《四子讲德论》：“夫蚊虻终日经营，不能越阶序，附骥尾则涉千里；攀鸿翮则翔四海。”
пословный:
| 附骥 | 攀鸿 | ||