叙述式, 陈述式

изъявительное наклонение - 陈述式

推荐信由雇主给予以前的雇员的有关其能力或可信任性的正式书面陈述；推荐信

A formal written statement as to competency and dependability, given by an employer to a former employee; a recommendation.

“它们并不是真正的人——有些人认为它们甚至都算不上是动物，因为它们似乎是从树木直接进化而来的。”他以一种稀松平常、不需要加以说明的方式陈述着。

«На самом деле это не люди — некоторые считают, что даже не животные. Судя по всему, они прямые потомки деревьев», — говорит он обыденным тоном, как нечто само собой разумеющееся.

盖鲁萨克，约瑟夫·路易斯1778－1850法国化学家和物理学家，析出硼元素（1809年），并且确切陈述了解释气体在固定压力下的表现方式的定律

French chemist and physicist who isolated the element boron(1809) and formulated a law that explains the behavior of a gas under constant pressure.