降心下气
_
指虚心下气。
jiàng xīn xià qì
指虚心下气。虚心下气。
примеры:
正气抬头,邪气下降
правильная ци укрепляется, вредоносная ци идет на спад
使正气上升,邪气下降
...способствует укреплению правильной ци, патогенная ци уходит
热空气上升,冷空气下降,随着空气冷却或升温,就会产生出对流。
Теплый воздух поднимается. Холодный воздух опускается. По мере того, как воздух остывает или нагревается, формируется конвекционное течение.
低心下气
держаться скромно (смиренно); почтительно склонять голову
пословный:
降心 | 心下 | 下气 | |
в сердце, в душе, в уме; про себя
|
1) кит. мед. опускать ци (лёгких, желудка, печени), испускать газы (из кишечника)
2) смирять гнев; успокаиваться
|